1:02:03
Nunca tinha visto uma assim.
Sul-africana?
1:02:08
Parado!
1:02:15
Não conheciam a minha reputação?
1:02:19
Tenho uns ataques de loucura.
1:02:22
Nem se mexa.
1:02:28
Façamos um acordo,
Arjen, ou Ariano...
1:02:30
...Seja lá o que for.
1:02:33
Facam as malas
e saiam do meu país...
1:02:38
...e deixo-os ir.
1:02:40
Deixo-os em paz.
1:02:42
Se cá ficarem,
estão lixados comigo.
1:02:46
Voltam inteiramente partidos.
Entendido?
1:02:50
Vá-se embora.
1:02:53
Amigo de kaffir .
1:03:01
Um, dó...
1:03:02
...li, tá...
1:03:07
...Moe!
1:03:11
Desculpa lá, Adolf.
1:03:15
Apanhem-nos com as mãos!
1:03:19
Continuem a sorrir.
1:03:20
A sorrir!
1:03:24
Vem cá, Vorstedt!
1:03:26
Vorstedt!
1:03:31
- Como está, agente...?
- ...Martin Riggs.
1:03:34
Que o traz por cá?
1:03:36
Vim conversar com o seu patrão...
1:03:39
...sobre peixes.
1:03:53
Vai o tipo e diz:
1:03:56
"Mas você é preto! "