1:03:01
Um, dó...
1:03:02
...li, tá...
1:03:07
...Moe!
1:03:11
Desculpa lá, Adolf.
1:03:15
Apanhem-nos com as mãos!
1:03:19
Continuem a sorrir.
1:03:20
A sorrir!
1:03:24
Vem cá, Vorstedt!
1:03:26
Vorstedt!
1:03:31
- Como está, agente...?
- ...Martin Riggs.
1:03:34
Que o traz por cá?
1:03:36
Vim conversar com o seu patrão...
1:03:39
...sobre peixes.
1:03:53
Vai o tipo e diz:
1:03:56
"Mas você é preto! "
1:04:00
Ele é preto.
1:04:02
- A sério?
- Foi mesmo engraçado.
1:04:05
Viste a sala do Rudd?
1:04:07
Sim, estive lá.
1:04:08
Pouco depois apareceram...
1:04:11
...mas consegui tirar-lhe isto.
1:04:13
"Alba Varden, quinta-feira" .
Alba Varden?
1:04:17
A miúda do Hitler?
1:04:19
Era a Eva Braun.
1:04:20
Tem um encontro com ela.
1:04:22
- Conheco o nome.
- Sabes quem é?
1:04:25
Não. Só o nome
me diz qualquer coisa.
1:04:29
Há ali um café!
Estou cheio de fome.
1:04:32
Serei rápido.
1:04:33
Boa ideia.
1:04:40
- Pelo outro lado, Leo.
- Não faz mal.
1:04:43
Pode abrir.