:30:09
	Não se mexa!
:30:11
	Ao lado da porta de alçapão,
companheiro.
:30:20
	É aqui que pôs o seu velho amigo Felix?
:30:23
	Eu não. Pode atribuir essa
ao Sanchez e ao Krest.
:30:51
	Há dois milhões de dólares nessa mala.
:30:55
	Divido-os consigo.
:31:04
	Você ganhou-os.
:31:06
	Guarde-os, companheiro.
:31:22
	Deus, que terrível desperdício.
:31:27
	De dinheiro.
:31:33
	Ei, Sharky.
:31:36
	- Algumas notícias sobre o Wavekrest?
- É um navio de investigação marinha,
:31:40
	que pertence a um tal Milton Krest.
:31:42
	Estão a coligir espécimes
ao largo do Cay Sel Bank.
:31:46
	- Quanto tempo demoramos a chegar lá?
- Talvez umas seis horas.
:31:51
	Tenho que ir buscar umas coisas.
Esteja pronto dentro de uma hora.
:31:59
	Ei, comandante. Tem um minuto?