:31:04
Você ganhou-os.
:31:06
Guarde-os, companheiro.
:31:22
Deus, que terrível desperdício.
:31:27
De dinheiro.
:31:33
Ei, Sharky.
:31:36
- Algumas notícias sobre o Wavekrest?
- É um navio de investigação marinha,
:31:40
que pertence a um tal Milton Krest.
:31:42
Estão a coligir espécimes
ao largo do Cay Sel Bank.
:31:46
- Quanto tempo demoramos a chegar lá?
- Talvez umas seis horas.
:31:51
Tenho que ir buscar umas coisas.
Esteja pronto dentro de uma hora.
:31:59
Ei, comandante. Tem um minuto?
:32:02
Ontem à noite a polícia local
recebeu uma dica sobre um armazém.
:32:05
Apareceram 500 quilos de colombiana
pura, um par de cadáveres,
:32:09
e um bocadinho pequenino do que
costumava ser o Killifer.
:32:12
Bom. Pelo menos alguém
está a tratar do caso.
:32:15
Mesmo você sendo amigo do Leiter,
eu só posso protegê-lo até certo ponto.
:32:18
O Procurador da Justiça está
doido para saber o que se passou.
:32:21
Sabe, nós, também,
temos leis neste país.
:32:24
Têm alguma lei contra o que
fizeram ao Leiter?
:32:31
Olhe, está completamente enterrado.
Isto acaba aqui, Comandante.
:32:46
CASA HEMINGWAY