:35:01
Algo no Sector C.
:35:15
Causou-nos uma data
de problemas a todos, menina.
:35:18
- Está bêbedo. Vá para a cama.
- Quando o Sanchez soube que fugiste,
:35:24
- ficou doido.
- Não lhe diz respeito.
:35:28
Diz-me respeito quando as suas graças
levam a que o Sanchez seja preso
:35:33
e tenho que pôr a minha organização
em risco para o soltar.
:35:37
A Brigada de Narcóticos fez uma batida
em Key West. Você saiu-me cara.
:35:43
Ele dá-lhe o dinheiro.
:35:46
Não funciona assim.
É melhor tomar cuidado, menina.
:35:50
Conheço-o há muito tempo.
Vi muitas raparigas chegar e partir.
:35:56
Está bêbedo. Saia.
:36:00
- E pare de espreitar pelas janelas.
- Vá lá. Porque está tão séria?
:36:04
Ele falsificou aquela porcaria
de concurso de beleza que você ganhou.
:36:08
Sr. Krest.
:36:11
Sim. Que é?
:36:12
A Sentinela captou algo grande
no monitor. É melhor vir ver.
:36:19
Não acredito nisto.
:36:28
Que diabo se passa agora?
:36:34
É apenas uma raia manta. Recolha a
sonda. Começamos a carregar agora.
:36:38
Sim senhor.