1:05:07
Buenas noches, señor.
Por aqui, por favor.
1:05:13
Mande-nos um dólar. Mande-nos 50
cêntimos. Mande o que puder mandar.
1:05:17
Temos uma oferta especial. Vocês aí,
com a vossa cerveja e pipocas...
1:05:22
Um momento, por favor.
O programa está a acabar.
1:05:26
Este livro em particular vendeu mais de
um quarto de milhão de cópias.
1:05:31
Qualquer pessoa que enviar uma
promessa de $100
1:05:35
recebe uma cópia do meu livro
pessoalmente autografada.
1:05:38
Linda vista.
1:05:41
Tem o valor de $49.95,
e recebe-o completamente grátis.
1:05:47
- Bond. James Bond.
- Sente-se. Por favor.
1:05:50
Precisamos da vossa ajuda.
Deus vos ajude.
1:06:03
Um homem muito viajado.
1:06:06
Você saiu-se bem ao jogo hoje à noite.
1:06:09
Tive a sensação de que a minha sorte
estava prestes a mudar.
1:06:12
Bom, é sensato o jogador que sabe
quando a sua sorte acabou. Porquê isto?
1:06:17
No meu negócio,
esperamos o inesperado.
1:06:20
- E que negócio é esse?
- Ajudo pessoas com problemas.
1:06:26
Solucionador de problemas.
1:06:28
Mais um eliminador de problemas.
1:06:43
- E está aqui em trabalho?
- Não, temporariamente desempregado.
1:06:49
Pensei que talvez
arranjasse trabalho aqui.
1:06:51
Bom, é muito difícil obter autorização
de trabalho em Isthmus. É...
1:06:56
Bom, tem que se ter um talento especial
que as pessoas daqui não tenham.