1:24:00
Quem faria tal coisa?
1:24:02
- Alguém próximo de si.
- Natas? Açúcar?
1:24:05
Não.
1:24:08
- Disseram-lhe isso?
- Estavam bem informados.
1:24:11
Obviamente por alguém de dentro.
1:24:15
- Mencionaram algum nome?
- Não.
1:24:22
Só que estavam a contar ser
pagos uma data de dinheiro
1:24:24
por alguém que chega
a Isthmus esta noite.
1:24:30
Suspeita de alguém?
1:24:32
Toda a gente na minha organização
é cem por cento leal.
1:24:35
- Então não tem com que se preocupar.
- Bom, tenho que ver umas pessoas.
1:24:42
- Descanse aqui.
- Tenho que voltar ao meu hotel.
1:24:44
Não, não vá para o hotel.
Poupe o seu dinheiro, sim? Eu insisto.
1:24:49
Fique aqui. Goze a minha hospitalidade.
1:24:52
Lupe, mostra-lhe o caminho
fácil para cima, por favor.
1:25:11
Não vai acreditar quem é este tipo.
1:25:17
Ex-agente britânico.
1:25:20
- Como sabia?
- Porque sei muita coisa.
1:25:25
Quero ir ter com o Krest esta noite.
Quero 1dúzia de homens de confiança.
1:25:29
Há algum problema com o Krest?
1:25:32
Veremos. Traga a Lupe. Ela estava lá.
Ele não vai mentir em frente dela.
1:25:41
- Que está a fazer?
- Já basta da hospitalidade do Sanchez.
1:25:44
Ele disse-lhe que ficasse.
Você está a meter-se em sarilhos.
1:25:47
Não há necessidade de você se envolver.
Dê-me só cinco minutos, depois grite.
1:25:51
James, oiça. Há guardas por todo o lado.
Você não vai conseguir.