:23:01
Kijk maar goed, want dit
is je laatste kans in deze garage.
:23:04
Kom op, Frank. We komen hier
toch wel op een nette manier uit.
:23:09
Het is zijn werkplaats, hij weet
wat hij wil. Geen probleem. Bedankt.
:23:17
Bedankt. Je hebt me voor schut gezet.
Ik waardeer je steun.
:23:21
Frank, wacht even.
:23:24
Je wilde deze baan toch niet.
Smerige handen, olie op je kleren.
:23:28
Rustig maar, ik zorg wel voor je.
-Daar ben ik juist bang voor.
:23:33
Alles in orde?
-Bajesgrapje.
:23:38
Ik ben m'n horloge kwijt.
Help je me zoeken?
:23:40
Donder op met die kont van je.
:23:43
Vazquez, je moet wat meer eten.
Je ziet er wat magertjes uit.
:23:47
Ik meende wat ik zei. Ik bezorg je
wel iets goeds, simpels en leuks.
:23:53
Je zult het te gek vinden.
-Kop dicht en naar binnen.
:24:03
Hier heb je je rotzooi van Norwood.
:24:10
Goed. Vergrendelen.
:24:25
Problemen?
:24:28
Nee, ik heb geen problemen.
:24:36
Ik wil weten wat er aan de hand is.
-Hij zit in de algemene vleugel...
:24:41
Dat kan me niks schelen. Ik wil over
Frank weten, ik ga niet weg voor...
:24:46
Rustig maar, het gaat goed met hem.
:24:50
Hij was een modelgevangene in
Norwood. Waarom zit hij nu hier?
:24:54
Zo'n overplaatsing is standaard.