1:01:00
Ik dacht dat je onze leider was.
-Verdomme, dat ben ik niet.
1:01:04
Dit is geen bende.
We zijn veroordeelden.
1:01:07
Gevangenen. We zijn hier.
1:01:09
En zolang we hier zijn,
zijn we van hem. Van hem.
1:01:15
Niets zal dat veranderen.
Je moet de waarheid onder ogen zien.
1:01:21
Jullie zijn eerlijke kerels,
maar ik heb nog drie weken te gaan.
1:01:26
En over drie weken loop ik
naar buiten. Niets verandert dat.
1:01:34
Dat is voor mij
het allerbelangrijkste.
1:01:46
Je krijgt niets voor niets.
Hij heeft gelijk.
1:02:01
Leone, hoe vind je m'n riem?
Mooi, vind je niet?
1:02:06
Een klein aandenken aan jou.
1:02:10
Zeg eens, wat dacht je
daaraan te gaan doen?
1:02:16
Heb je na zes weken isoleercel
je lef en je eetlust verloren?
1:02:25
Het is nog niet voorbij, klootzak.
1:02:40
Is deze tafel besproken?
-Jullie hoeven niet te reserveren.
1:02:45
Doe je aan de lijn, Frank?
-Ik wil wat minder eten.
1:02:50
Neem wat van mijn eten.
-Tast toe, geen probleem.
1:02:54
Wat brood, tomaat. Bleekselderij.
-Ik ben geen football-speler.
1:02:59
Negeer die vent. Hij heeft levenslang.