:43:01
...grupo que pertenece
al Gobierno comunista...
:43:04
...mi padre les obligó
a suspender la función.
:43:08
Cancelaron la gira
y mi padre fue detenido.
:43:11
Después se le retiraron los cargos.
:43:14
El Gobierno húngaro cursó
una protesta oficial...
:43:17
...por el sobreseimiento del caso.
:43:20
El Ministerio de Asuntos Exteriores
rechazó esa protesta.
:43:23
Su acción pretendía denunciar
la política represiva...
:43:26
...del Gobierno comunista.
Política que causó...
:43:29
...la muerte de 15.000 personas
en la revolución húngara de 1956.
:43:35
Mi padre es un hombre bueno.
:43:37
Es un hombre dispuesto a ponerse en
peligro enfrentándose a la injusticia.
:43:41
Yo lo sé, Su Señoría.
:43:43
Y antes de que termine este juicio,
lo demostraré.
:43:46
Gracias.
:43:50
Puede llamar a su primer testigo,
señor Burke.
:43:53
Trabajo en el Ministerio de Justicia
de Estados Unidos, en el servicio...
:43:56
...de Inmigración y Naturalización...
:43:58
...del laboratorio forense de
documentación en McLean, Virginia.
:44:02
Soy perito en el examen
de documentos.
:44:07
¿Qué fecha lleva el carné
de identidad...
:44:11
...de la Cruz Flechada
de la Sección Especial?
:44:14
Uno de noviembre de 1944.
:44:18
Ahora dígame la fecha
de la tarjeta de inmigración...
:44:21
...que se le entregó
al llegar a EE.UU...
:44:23
...la llamada "tarjeta verde".
:44:26
El 12 de febrero de 1952.
:44:30
Señor Nathanson...
:44:32
...¿cuál es su conclusión
sobre estos dos documentos?
:44:35
Mi conclusión es que las fotos
son del mismo hombre...
:44:38
...y las firmas también:
:44:40
Michael J. Laszlo.
:44:42
¿Ha llevado a cabo el examen
de autenticidad...
:44:46
...de la prueba número uno, el carné
de la Sección Especial?
:44:51
Protesto, Su Señoría.
:44:54
La prueba oficial
número uno de la acusación...
:44:55
...no es un carné
de la Sección Especial.
:44:57
Es una fotocopia de un carné
de la Sección Especial.