:44:02
Soy perito en el examen
de documentos.
:44:07
¿Qué fecha lleva el carné
de identidad...
:44:11
...de la Cruz Flechada
de la Sección Especial?
:44:14
Uno de noviembre de 1944.
:44:18
Ahora dígame la fecha
de la tarjeta de inmigración...
:44:21
...que se le entregó
al llegar a EE.UU...
:44:23
...la llamada "tarjeta verde".
:44:26
El 12 de febrero de 1952.
:44:30
Señor Nathanson...
:44:32
...¿cuál es su conclusión
sobre estos dos documentos?
:44:35
Mi conclusión es que las fotos
son del mismo hombre...
:44:38
...y las firmas también:
:44:40
Michael J. Laszlo.
:44:42
¿Ha llevado a cabo el examen
de autenticidad...
:44:46
...de la prueba número uno, el carné
de la Sección Especial?
:44:51
Protesto, Su Señoría.
:44:54
La prueba oficial
número uno de la acusación...
:44:55
...no es un carné
de la Sección Especial.
:44:57
Es una fotocopia de un carné
de la Sección Especial.
:45:01
Se acepta.
:45:03
Realicé un examen exhaustivo de
la fotocopia que me dieron para...
:45:07
...determinar si había sufrido
alguna alteración.
:45:10
¿Qué métodos utilizó?
:45:13
Estudié el documento con un
microscopio estereoscópico...
:45:17
...para determinar el tono del fondo.
:45:19
También hice análisis fotográficos
y caligráficos...
:45:22
...utilizando los métodos
científicos aceptados.
:45:25
¿Y a qué conclusión llegó,
señor Nathanson?
:45:27
La prueba es auténtica,
en mi opinión.
:45:30
Su testigo.
:45:33
Señor Nathanson...
:45:34
...cuando dice que hizo un estudio
fotográfico, se refiere al de...
:45:38
- ...una fotocopia, ¿correcto?
- Sí.
:45:40
Su Señoría, ¿puedo
acercarme al testigo?
:45:42
Sí.
:45:46
El hecho de que la prueba
número uno sea una fotocopia...
:45:49
...y no el documento original
¿le supuso algún problema?
:45:53
No consideré un impedimento
que fuera una fotocopia.
:45:56
¿Pero hubiera estado más seguro
de sus conclusiones...
:45:59
...si hubiera examinado
el carné original?