:47:01
Conteste a la pregunta.
:47:03
Soy unitario.
:47:04
Pero soy judío
por parte de mi padre.
:47:08
No hay más preguntas, Su Señoría.
:47:10
- ¿Señor Burke?
- No hay más preguntas, Su Señoría.
:47:13
Se levanta la sesión hasta mañana.
:47:17
El primer testigo, y su
pregunta clave es si es judío.
:47:29
Georgine, averigua dónde se alojan
los testigos de Hungría.
:47:34
Quiero saber a quién
ven y de qué hablan.
:47:36
Hablarán en húngaro.
:47:39
Yo entiendo el húngaro,
¿verdad, papá?
:47:43
Mañana ponte traje. Y siéntate a
mi lado, como Annie. Mis dos hijos.
:47:48
- Está en la tintorería, papá.
- Pues recógelo.
:47:55
Hola, abuelo.
Te he visto otra vez en la tele.
:47:59
- Hola, cariño.
- Hola, mamá.
:48:02
Déjame ver.
:48:03
- ¿Qué te ha pasado en el ojo?
- Nada.
:48:05
- ¿Qué te ha pasado?
- Estoy bien.
:48:07
- Sólo ha sido una pelea.
- A ver.
:48:09
- Vamos a ponerle algo.
- Estoy bien.
:48:13
¡Hijos de puta!
:48:14
- Que se pudran en el infierno.
- Buenas noches, señor Laszlo.
:48:19
¡Eh, tú!
:48:24
Cariño, ponte esto. Éste está nuevo.
:48:27
¿Por qué ves estas películas?
Son muy violentas.
:48:30
- ¡Qué va! Son muy divertidas.
- No, son estúpidas.
:48:33
¿Podré ir a juicio contigo?
:48:36
Eso no es para niños.
:48:39
De todas formas, ya lo sé todo.
:48:42
- ¿Ah, sí?
- El abuelo me lo ha contado.
:48:44
¿Y qué te ha contado?
:48:47
Es un secreto entre él y yo.
:48:49
¿Y no puedes decírmelo a mí?
:48:54
Dijo que todo era una exageración.
:48:57
El Holocausto y eso.
:48:59
Que se lo han inventado.