1:11:11
Siga, señor Vamos.
1:11:16
Todo irá bien, señor Vamos.
1:11:25
- Venga conmigo.
- Es el último testigo del señor Burke.
1:11:28
Su Señoría, tenemos otro testigo,
la señora Melinda Kalman.
1:11:31
Juez, un momento.
1:11:33
Este testigo no procede.
No estaba propuesto.
1:11:35
Protesto a este testigo.
1:11:38
Hay otro testigo de la acusación.
Llegó anoche de Budapest.
1:11:41
Es una psiquiatra especializada
en traumas por violación.
1:11:46
El juez Silver ha desestimado
las protestas de la defensa.
1:11:49
Un coche se paró en la calle.
1:11:52
Dentro había dos hombres.
1:11:55
Llevaban uniformes
de la Cruz Flechada.
1:11:58
Me pidieron la documentación.
1:12:02
Yo me había dejado el bolso...
1:12:05
...en la clase de piano.
No tenía papeles.
1:12:09
Uno de los hombres tenía una larga
cicatriz en la mejilla izquierda.
1:12:15
Dijo:
1:12:16
" Mira qué guapa es esta cerda,
Mischka".
1:12:21
- ¿Llamó al otro Mischka?
- Sí.
1:12:24
Dijeron que era judía.
Yo les dije que era católica.
1:12:30
- ¿Qué edad tenía entonces?
- Tenía dieciséis años.
1:12:34
Por favor, siga, señora Kalman.
1:12:36
Me dijeron que estaba arrestada
y me metieron en el coche.
1:12:40
Condujeron sobre el puente...
1:12:43
...el Lanchid, y giraron
en los edificios de la orilla.
1:12:46
- Al menos se la entiende.
- Sí.
1:12:48
Fueron muy amables en el coche.
1:12:52
Me preguntaron cosas sobre el piano.
1:12:54
Me llevaron a un edificio...
1:12:58
...a un cuarto pequeño.