:43:01
een groep die behoort tot
het regime...
:43:04
heeft m'n vader de voorstelling
laten onderbreken.
:43:08
De tournee werd afgelast en hij
werd gearresteerd.
:43:11
Later zijn de beschuldigingen
ingetrokken.
:43:14
Hongarije diende
een officiële klacht in...
:43:17
over deze verklaring van
onontvankelijkheid.
:43:20
Buitenlandse Zaken wees
het protest af.
:43:23
Hij handelde uit protest tegen
de praktijken...
:43:26
van het regime.
Praktijken die leidden tot...
:43:29
de dood van 15.000 mensen tijdens
de Hongaarse Revolutie in 1956.
:43:35
M'n vader is een goed mens.
:43:37
Hij strijdt tegen onrechtvaardigheid,
ten koste van zichzelf.
:43:41
Dat weet ik, edelachtbare.
:43:43
Voordat deze rechtszaak beëindigd
is, zal ik dat bewijzen.
:43:46
Dank u.
:43:50
U mag uw eerste getuige oproepen,
Mr Burke.
:43:53
Ik werk voor het ministerie van
Justitie...
:43:56
bij de dienst lmmigratie en
Inburgering...
:43:58
op de afdeling gerechtelijke
documentatie in Virginia.
:44:02
Ik ben deskundig op het
gebied van gerechtsdocumentatie.
:44:07
Wat is de datum op de id-kaart van
de speciale eenheid van Pijlkruis?
:44:14
1 november 1944.
:44:18
Wat is de datum op het
immigratiebewijs...
:44:21
uitgegeven bij aankomst in
de Verenigde Staten...
:44:23
de zogeheten 'green card'?
:44:26
12 februari 1952.
:44:30
Mr Nathanson...
:44:32
hoe luidt uw conclusie betreffende
deze documenten?
:44:35
Lk stel vast dat de foto's van
dezelfde man zijn...
:44:38
evenals de handtekeningen,
namelijk van Michael J. Laszlo.
:44:42
Heeft u onderzoek gedaan naar
de authenticiteit...
:44:46
van bewijsstuk één, de
id-kaart van de speciale eenheid?
:44:51
Bezwaar, edelachtbare.
:44:54
Bewijsstuk één is geen id-kaart van
de speciale eenheid.
:44:57
Het is een fotokopie van een id-kaart
van de speciale eenheid.