:55:01
Hoe weet u dat ze iemand heeft
gebeld?
:55:04
Raadsvrouw, wilt u even
hier komen?
:55:13
Hoe weet u dat ze heeft gebeld?
- Het was een gok.
:55:15
Ja, vast. Heeft u haar kamer
afgetapt?
:55:18
Als Mr Burke me beschuldigt van
illegale praktijken...
:55:21
moet hij dat officieel doen.
- Ze maakt er een circus van.
:55:24
Dat zou u wel willen, hè?
- In deze rechtszaal...
:55:28
richt u zich met kritiek tot mij,
niet tot uw tegenstander.
:55:32
Mrs Talbot, gaat u verder
met uw verhoor...
:55:36
maar doe het snel en kom ter zake.
- Dank u.
:55:40
Ik teken bezwaar aan, noteer dat.
- Bezwaar afgewezen, noteer dat.
:55:44
Is uw zoon een communistische
ambtenaar?
:55:51
Ambtenaren zijn lid van
de communistische partij.
:55:54
Mrs Hollo, u kreeg de foto van
m'n vader te zien in Boedapest.
:55:59
Heeft u dat besproken met uw zoon?
- Ja.
:56:02
En hoorde u van uw zoon dat
m'n vader ooit is gearresteerd...
:56:07
wegens het onderbreken van
een volksdansvoorstelling?
:56:10
Bezwaar, edelachtbare.
- Afgewezen.
:56:14
Wel?
- Nee, dat heeft hij niet gedaan.
:56:18
Maar nu weet u het.
:56:21
Ja.
:56:26
Maar dat heeft niets te maken
met m'n verklaring.
:56:29
Nee?
:56:34
Geen vragen meer, edelachtbare.
:56:36
Mr Burke?
- Verder niets, edelachtbare.
:56:38
De zitting wordt over een uur hervat.
:56:44
Georgine Wheeler, alstublieft.
:56:48
Ik heb broodjes met salami bij me.
:56:51
Wil je er een?
- Wanneer is ze terug?
:56:53
Harry.
- Mischka, geen zorgen.
:56:55
Ze sturen je heus niet terug.
:56:56
Salami?
- We zijn allebei al dood...
:56:58
voor we bij iedereen in beroep
zijn geweest.