:56:02
En hoorde u van uw zoon dat
m'n vader ooit is gearresteerd...
:56:07
wegens het onderbreken van
een volksdansvoorstelling?
:56:10
Bezwaar, edelachtbare.
- Afgewezen.
:56:14
Wel?
- Nee, dat heeft hij niet gedaan.
:56:18
Maar nu weet u het.
:56:21
Ja.
:56:26
Maar dat heeft niets te maken
met m'n verklaring.
:56:29
Nee?
:56:34
Geen vragen meer, edelachtbare.
:56:36
Mr Burke?
- Verder niets, edelachtbare.
:56:38
De zitting wordt over een uur hervat.
:56:44
Georgine Wheeler, alstublieft.
:56:48
Ik heb broodjes met salami bij me.
:56:51
Wil je er een?
- Wanneer is ze terug?
:56:53
Harry.
- Mischka, geen zorgen.
:56:55
Ze sturen je heus niet terug.
:56:56
Salami?
- We zijn allebei al dood...
:56:58
voor we bij iedereen in beroep
zijn geweest.
:57:02
Ik vind dat je het best goed deed.
:57:07
Annie, een broodje salami?
:57:11
Lk snap er helemaal niets van.
:57:15
Die jonge honden in Washington
tegenwoordig...
:57:18
hebben de mond vol van glasnost en
bouwen overal Hilton Hotels.
:57:23
Dit had nooit een zaak
mogen worden.
:57:26
Waarom zei je dat tegen Mikey?
- Wat?
:57:29
Dat de Holocaust een fabeltje is.
:57:32
Waar heb je het over?
We hebben het nooit over politiek.
:57:36
Waar zat je?
:57:38
Lk verzamelde informatie
onder de Hongaarse getuigen.
:57:44
Zweert u de waarheid te spreken...
:57:46
de gehele waarheid en niets
dan de waarheid?
:57:49
Ja.
- Neemt u plaats.
:57:52
Mr Bòday, spreekt u Engels?
- Een beetje.
:57:56
We kunnen de hulp van de tolk
inroepen.
:57:59
Ik probeer het wel.