:27:02
Seis milhões morreram! Seis milhões
morreram! Seis milhões morreram!
:27:09
- Näo tenho medo, Avô.
- Nem eu.
:27:19
Nazi, vai para casa!
Nazi, vai para casa!
:27:23
Està a vê-los?
Jà decidiram que sou culpado.
:27:26
Vê, Mike? È gente como você que dà
cabo de um belo bairro integrado.
:27:30
Isso, cigana, espezinha um coitado.
Todos espezinham um coitado.
:27:35
A cigana também o espezinha.
:27:41
Tenho de entrar à socapa
em minha casa, como um ladräo.
:27:48
Mikey? Näo, näo, näo...
:27:52
Näo tenho medo, Avô.
:27:55
Vai para casa! Nazi, vai para casa!
Nazi, vai para casa!
:28:01
Ora bem...
:28:04
Vou buscar as coisas que quer.
:28:06
- È a fotografia do seu casamento?
- È, sim.
:28:10
A Ann é a cara chapada da mäe.
:28:17
Deve ter sido difícil,
um viúvo com dois filhos.
:28:20
No início, foi. Mas, depois,
a Annie tomou conta de tudo.
:28:25
Acho que gosto mais de si
com bigode.
:28:29
Também precisa dos papéis do banco?
:28:31
Sim, de tudo.
:28:36
Afasta-te daí.
:28:39
- Estàs bem?
- Sim, estou.
:28:43
Saiam daqui! Deixem-nos em paz!
:28:46
- Nazi, vai para casa! Vai para casa!
- Deixem-nos em paz!
:28:50
- Nazi, vai para casa! Vai para casa!
- Entra, entra... Và là...
:28:58
Deves estar nas nuvens, esta manhä.