1:50:01
- O juiz retirou as queixas.
- Sei de tudo.
1:50:03
Oh, Annie, ganhàmos!
O julgamento terminou. Ganhàmos.
1:50:06
- O Harry diz que vamos processà-los.
- Foi o Pai.
1:50:10
Matou-os a todos.
1:50:12
Eu vi aquelas fotografias.
1:50:15
Foi o Pai.
1:50:20
Matou aquele rapaz
em frente ao pai dele.
1:50:24
Violou aquela mulher,
atirou os cadàveres deles ao Duna.
1:50:27
Fui ver esse lugar, Pai.
1:50:34
O filho daquele homem tinha sete anos.
1:50:38
Sò tinha sete anos!
Ele tinha sete anos!
1:50:44
O Pai deu-lhe um tiro na cabeça!
1:50:47
Deu um tiro na cabeça a todos eles!
1:50:49
O Pai era aquele monstro!
1:50:53
Alvejou o rapaz na cabeça enquanto
ele chorava sobre o cadàver da mäe.
1:50:59
Fez mal àquela gente toda.
1:51:01
Meu Deus! Que vamos nòs fazer?
1:51:07
Diz-me... Que fotografias?
1:51:16
O Tibor Zoldan andava a chantageà-lo.
1:51:19
- Näo, era um amigo.
- Eu vi a cicatriz.
1:51:23
- Do campo de refugiados.
- Eu vi a cicatriz, Pai.
1:51:27
- A cicatriz?
- A cicatriz que tinha no rosto,
1:51:30
como todos eles disseram.
1:51:33
Fui falar com a irmä dele.
1:51:41
Como foi capaz
de fazer aquelas coisas, Pai?
1:51:45
Por que nos fez isto a nòs?
Ao Mikey?
1:51:51
Pai...
1:51:53
porquê?
1:51:55
Responda-me.
1:51:57
Preciso que me responda.
Responda-me, Pai.