:31:03
Sada sluaj. U ovaj posao
uao sam s deset godina.
:31:08
Tada nismo imali
ovako moderne strojeve.
:31:12
Filmovi su bili bez zvuka.
:31:14
Projektor se pokretao ruèno...
:31:17
pomoæu ruèice.
:31:18
Po cijeli cjelcati dan!
:31:21
I bilo je teko,
s prokletom ruèicom.
:31:24
Ako bi se umorio
i malko usporio...
:31:29
Kao munja, vuuuum,
sve bi se zapalilo.
:31:35
Zato me ne nauèi putati filmove?
:31:37
Sada kada nema ruèke,
sve je tako jednostavno.
:31:41
Zato to ne elim to.
:31:44
To nije posao za tebe.
:31:47
Bit æe kao rob...
:31:49
I uvijek usamljen.
:31:51
Gleda fim po 100 puta.
Nema ta drugo za raditi.
:31:54
Prièa sa Gretom Garbo i Tyrone Powerom
kao neki èudak.
:31:58
Radi kao crnac.
:32:00
Èak i praznicima...
Uskrs, Boiæ.
:32:04
Slobodan si samo na Veliki Petak.
:32:07
A da tada nisu
prikucali Krista na kri...
:32:10
radio bi èak i tada.
:32:13
Pa zato onda ne promijeni posao?
:32:22
Zato to sam ja budala.
:32:26
A tko bi inaèe ovdje
mogao opsluivati projektor?
:32:30
Nitko. Za to je potreban
neki imbecil kao ja.
:32:35
I nikada nisam imao sreæe.
:32:38
Dakle! Hoæe biti nesretnik
kao ja? to misli?
:32:45
Toto!
:32:48
Ovo ti prièam
samo za tvoje dobro.
:32:51
Zakopan ovdje. Preznojava se ljeti,
Smrzava se na smrt zimi.
:32:56
Nadie se duhanskog dima.
:32:58
I zaradi samo sitni.