:03:10
Seht!
:03:12
- Daddy lässt den Drachen steigen!
- Mommy, sieh!
:03:16
- Da fliegt er!
- Prima, Louis.
:03:19
- Los, Daddy!
- Höher! Wir wollen ihn höher!
:03:23
- Louis, lassen Sie Gage mal.
- Hier, bitte schön.
:03:48
- Du lässt ihn steigen.
- Da ist der Drachen.
:03:51
Gage lässt ihn steigen. Verstehst du?
:03:53
- Darf ich auch mal?
- Lass Gage noch ein bisschen.
:03:58
- Wir hattet ihn.
- Wir haben ihn.
:04:03
Du lässt ihn steigen. Mach nur.
Lauf, mein Junge.
:04:09
- Gage lässt ihn steigen.
- Ich lasse steigen.
:04:14
Der Drachen ist ganz schön hoch!
:04:18
Er ist ihm entwischt,
der blöde Trottel!
:04:24
Runtergefallen.
:04:28
- Daddy, darf ich jetzt?
- OK. Einen Moment.
:04:33
Ich will jetzt mal.
:04:35
- Daddy, ich bin jetzt dran.
- In Ordnung. Warte kurz.
:04:44
- Nicht auf die Straße!
- Hol ihn, Louis. Hol das Baby!
:04:48
Hol das Baby!
:04:52
Hol das Baby!