:03:10
Sjáðu!
:03:12
- Pabbi flýgur flugdrekanum!
- Mamma, sjáðu!
:03:16
- Þar fer hann!
- Svona á að gera það, Louis.
:03:19
- Áfram, pabbi!
- Hærra! Við viljum fá hann hærra!
:03:23
- Louis, leyfðu Gage að prófa.
- Gjörðu svo vel, vinur.
:03:48
- Þú ert að fljúga honum.
- Þarna er flugdrekinn.
:03:51
Gage flýgur honum. Ertu með hann?
:03:53
- Má ég prófa núna?
- Leyfðu Gage að klára.
:03:58
- Við höfum hann.
- Við höfum hann.
:04:03
Þú flýgur honum. Haltu áfram.
Áfram, hlauptu, drengur.
:04:09
- Gage flýgur flugdrekanum.
- Ég flýg flugdrekanum.
:04:14
Flugdrekinn er að hefja sig upp!
:04:18
Hann missti hann frá sér,
vitleysingurinn!
:04:24
Ég missti hann.
:04:28
- Pabbi má ég prófa núna?
- Allt í lagi. Bíddu aðeins.
:04:33
Mig langar að prófa.
:04:35
- Pabbi það er komið að mér núna.
- Allt í lagi. Vertu róleg.
:04:44
- Ekki láta hann fara út á veg!
- Náðu honum, Louis. Náðu í barnið!
:04:48
Náðu í barnið!
:04:52
Náðu í barnið!