:10:01
Skulle ønske jeg hadde
en lege, med mine magesmerter.
:10:05
Jeg blir nok aldri heldig.
Jeg er jo ikke gift med noen.
:10:12
Ha det, Missy.
:10:23
Mamma, pappa, kom igjen. La oss gå.
:10:26
Vi kommer.
:10:30
Alle klare? La oss gå.
:10:38
Her er stedet.
:10:40
- Hva står det, mamma?
- Det står "dyregravlund".
:10:43
Det er stavet feil,
men det er det det står.
:10:48
Ellie, vent litt!
:10:53
Jeg sa at det var en slem vei.
:10:55
Mange kjæledyr er blitt drept,
og mange unger gjort triste.
:11:00
Noe godt kom det vel ut av det.
Dette stedet.
:11:03
Kunne ikke plante
annet enn lik her uansett.
:11:07
Hvordan kan du si
noe godt kom av det?
:11:09
En gravlund
for kjæledyr drept i veien.
:11:12
Bygget av hjerteknuste barn.
:11:14
De må lære om døden før eller siden.
:11:17
Hvorfor?
:11:22
Kan jeg ta babyen?
:11:31
Pappa, se! Det er en gullfisk.
:11:34
Det stemmer, Ellie.
Ikke alle ble drept i veien.
:11:39
Særlig ikke de fra min barndom.
:11:44
De blir eldre mot midten.
Vanskeligere å lese.
:11:48
Frøken Ellie, kom hit litt.
:11:53
Dette er stedet jeg begravde
hunden min, Spot, da den døde i 1924.