:16:02
Anda daí, Ellie. Vamos.
:16:55
Está errado.
:16:58
O que te aconteceu está errado.
:17:01
Lembre-se, doutor...
:17:04
A barreira...
:17:06
não deve ser atravessada.
:17:09
O solo está estragado!
:17:22
Se não funciona...
:17:27
se ele voltar...
:17:31
e for como o Jud disse
que o Timmy Baterman era...
:17:35
ponho-o outra vez a dormir.
:17:40
E elas nunca terão de saber.
:17:43
A Rachel e a Ellie
nunca terão de saber.
:17:52
Mamã.
:17:54
Mamã!