:54:05
Dade, prièa gluposti.
:54:10
Ti razmilja o tome
da ga stavi gore.
:54:13
Nemoj da porièe da ti ta misao
nije prola kroz glavu!
:54:20
Luise...
:54:28
Pitao si me...
:54:31
...da li je neko ikada zakopao osobu gore,
na indijanskom groblju.
:54:36
Slagao sam te,
rekao sam "ne".
:54:40
Ono to je uraðeno...
:54:42
...uraðeno je od
ljudskog stvora.
:54:46
Bio je to lokalni deèko.
:54:49
Pri kraju Drugog
svetskog rata.
:54:52
Zvao se Timi Bejderman.
:54:55
Bio je ubijen na putu kuæi,
u Drugom svetskom ratu.
:54:59
Njegov otac Bil Bejderman je
bio smrvljen od tuge.
:55:01
Toliko je bio alostan...
:55:03
...da je sahranio sina gore,
pre nego to je imao priliku...
:55:07
...da doðe do dna istine.
:55:10
Dade...
:55:14
...ta je dno istine?
:55:16
Pa, ponekad smrt je bolja.
:55:20
Osobu koju sahrani gore...
:55:22
...nije osoba koja se vrati.
:55:24
Moe da izgleda
kao ta osoba...
:55:27
...ali nije ta osoba.
:55:29
Zato to...
:55:31
...ta god da ivi
u zemlji iza...
:55:33
...tog groblja,
nije ljudsko, uopte.
:55:39
Prolo je 4-5 dana
od Timijeve sahrane...
:55:43
...kada je Mardi Voburg
videla Timija...
:55:45
...kako ide putem.
:55:49
Mnogo ljudi je videlo Timija
tada kako ide putem.
:55:56
Ali je Mardi...
:55:58
...koja je konaèno dola
kod seljana i rekla...