1:11:03
seine Partner total feindlich,
1:11:04
also wollte ich ihm schnell einen neuen
Namen geben, um ihn zu beruhigen.
1:11:07
Dann bin ich mit meiner
Meditationsroutine untergetaucht
1:11:11
und mit dem neuen Namen aufgetaucht.
Roy Hollyfield.
1:11:16
Mann, du hast mir
deine Alte noch nicht vorgestellt.
1:11:22
Du bist doch der Hellseher
von uns beiden, sag du es mir.
1:11:25
Ich würde sagen, Gwendolyn.
1:11:28
Oder vielleicht Samantha.
1:11:32
Aber wahrscheinlich hast du
einen Allerweltsnamen wie Bonnie Sue.
1:11:36
- Nah dran. Lou Ann.
- Also weißt du,
1:11:39
manche Menschen sehen die Namen so,
wie sie sind.
1:11:41
Ich seh die Namen so, wie sie sein sollten.
1:11:44
Dieser Hollyfield und die Kerle,
mit denen er gekommen ist...
1:11:48
Einen Moment. Ich werde für dich
eine ganz neue Identität erschaffen.
1:11:52
- Ich bin auf der Flucht.
- Gut.
1:11:55
Und seine Freunde... Kannst du mir was
über seine Freunde sagen?
1:11:58
Ja. Das waren diese Heimatrechtler.
1:12:02
Das sind Kunden von mir.
1:12:05
- Wie konntest du nur? Das sind Irre.
- Reg dich ab, Mann.
1:12:08
Das sind nur schräge Vögel,
die mit Knarren rumspielen.
1:12:11
Es gibt nichts Gefährlicheres
als einen schrägen Vogel mit 'ner 44er.
1:12:14
Jetzt konzentrier dich endlich.
Wo haben sie ihr Camp?
1:12:17
Sekunde. Ich konzentrier mich ja schon.
1:12:21
Ich möchte, dass du hier unterschreibst.
1:12:23
Schreib "Gwendolyn de la Croix", 3-mal,
mit deiner lockersten Handschrift.
1:12:28
Hör zu, Tommy, ich bin ja vielleicht
ausgeflippt, aber ich bin kein Idiot.
1:12:32
Hör auf, mich über die Heimatrechtler
auszuquetschen.
1:12:35
Lhr Baby wurde entführt von diesen
Speed-Junkies mit automatischen Waffen.
1:12:41
Wow, Mann. Das ist hart.
1:12:45
Mach mir nicht auch noch
ein schlechtes Gewissen!
1:12:48
Ich glaube, ich weiß, wo sie sind.
Ich denke, sie sind in den Sierras.
1:12:51
Aber als die hier waren,
waren sie total wahnsinnig drauf.
1:12:55
Sie waren ausgerastet
und haben rumgeschrien.
1:12:57
Einer nannte mich Hippie. Wollte
mein Gehirn durch die Mangel drehen.