:12:01
Escúchame.
:12:04
Pasaste seis meses en la cárcel
por vender vídeos robados y te esperé.
:12:08
Te esperé, pero no conté
con tus amigos de prisión.
:12:12
Por favor, por la niña,
aléjate de estos psicópatas.
:12:16
Me dan miedo.
:12:17
¿Psicópatas? ¿Estos tíos?
:12:21
Deja que lo esconda aquí unos días.
Le buscaré un buen escondrijo.
:12:25
Sé que en el pasado
estropeé algunas cosas,
:12:27
pero este plan es a prueba de idiotas.
:12:40
¿No es algo extraño que esta mujer,
:12:43
que no tiene antecedentes,
:12:46
sea la única persona encausada
por poseer dinero falso?
:12:50
Señoría, era la única que estaba en la casa
cuando entró la policía.
:12:54
Y se ha negado a contarnos nada
sobre el delito.
:12:57
No se le puede culpar a la mujer,
Sr. Hastings,
:13:01
cuando tiene una reunión de ex convictos
de la Prisión Folsom...
:13:05
justo detrás.
:13:09
Señoría, estos caballeros han venido
a depositar la fianza.
:13:16
Creemos que el dinero falso
que encontramos en esa caravana...
:13:19
es sólo la punta del iceberg.
Hay otro dinero...
:13:22
y otros delitos.
Así que pedimos al tribunal...
:13:24
que establezca la fianza
teniéndolo en cuenta.
:13:29
El tribunal establece una fianza
de 25.000 dólares.
:13:34
Podemos pagar esa suma, nena.
:13:42
Señoría, la Sra. McGuinn prefiere
que la fianza la deposite...
:13:46
un fiador autorizado.
:13:50
¿Qué tienes para mí, Buddy?
:13:52
Ya te lo dije.
Tengo a Little Walter Drucker.
:13:56
El cabrón que me dio este microondas
defectuoso como garantía.
:13:59
Está en el centro de la ciudad
en el Motel Golden Bear...