1:10:00
Elle a l'air vraie, non?
1:10:01
Elle est mieux que ça,
on peut berner un flic avec.
1:10:06
Elle vient de chez Ricky Z.
1:10:09
Nous partons vers l'ouest.
1:10:13
Qui est Ricky Z?
1:10:41
Tommy Nowak!
1:10:43
Comment ça va, vieux?
1:10:47
Entre!
1:10:50
Tu te souviens avoir fait
ce permis pour Roy Hollyfield?
1:10:55
Un peu! II a fallu que je me décarcasse.
1:10:59
Un mec entre, tout énervé,
ses potes pas sympas,
1:11:04
j'essaye de lui donner un nom
qui le calme...
1:11:07
...alors je suis entré en méditation
1:11:11
et j'ai trouvé ce nom: Roy Hollyfield.
1:11:14
Roy Hollyfield.
1:11:16
Dis, tu ne m'as pas encore présenté a MIle.
1:11:22
C'est toi l'expert en pseudos, devine.
1:11:24
Je dirais...
1:11:26
Gwendolyn
1:11:28
ou Samantha...
1:11:32
...mais en réalité, votre nom
est probablement Bonnie Sue.
1:11:36
Presque: Lou Ann.
1:11:39
Certains voient les noms comme ils sont,
1:11:41
moi, je les vois comme ils devraient etre.
1:11:44
Et ce permis, et les types
qui étaient avec Hollyfield?
1:11:48
Un moment.
1:11:49
Je vais vous inventer
une nouvelle identité.
1:11:52
Je suis recherchée.
1:11:53
Pas de probleme.
1:11:55
Tu peux me parler de ses copains?
1:11:58
Ah oui, c'était des gars du Droit du Sang,