:10:04
Hej.
:10:15
- Vad är det här?
- Låt dem vara.
:10:18
Det är pengar till barnmat, Roy.
:10:23
Inte till vapen eller whisky.
:10:26
Inte så att du ska kunna få en fylla
på lugnande medel för hästar.
:10:32
Det är du med på, va?
:10:34
Hör ni det, killar? Pengarna är till barnmat.
:10:37
120 dollar.
:10:56
Kan du hjälpa mig med babyn?
:11:00
Hallå, Roy.
:11:05
- Vi har äntligen kommit på det.
- Jaså?
:11:09
Som franchiseprojektet i öknen?
Eller oljefältsjobbet i Alaska?
:11:12
Eller den berömda chinchillafarmen,
minns du den?
:11:15
Man tjänar snabba pengar på
att föda upp chinchillor...
:11:19
om man inte lämnar burdörren öppen
så att de smiter.
:11:22
Jag vet att jag har klantat till mycket...
:11:24
men det här är faktiskt bombsäkert.
:11:28
Kom med.
:11:45
Hur har du tjänat ihop så mycket?
:11:47
Inte vi. Några kompisar till oss.
:11:54
- Är de falska?
- Av bästa sort, raring.
:11:58
Det här är stora grejer.