:58:03
Rápidamente evalué la situación...
:58:05
tres guardias en la cabina,
más el del ramillete...
:58:08
varias cámaras de seguridad...
:58:10
y cuatro autos nuevos
con precios altísimos en la entrada.
:58:14
Si corría hasta la oficina de Roger,
¿qué era lo peor que podría pasarme?
:58:18
Antes de poder medir
las consecuencias de un acto similar...
:58:21
finalmente aparecieron
mis escoltas para el piso 14.
:58:25
El Sr. Smith no está en este momento.
:58:28
Nos gustaría tomar su pedido y analizarlo,
como para todas las citas.
:58:33
Ya me dijeron eso.
Llamé, escribí y vine aquí.
:58:37
- ¿Escribió?
- Sí, escribí.
:58:39
- ¿A quién?
- A Roger Smith...
:58:42
edificio de General Motors,
avenida Grand, Detroit, Michigan.
:58:46
John, ¿y si manda
una carta a nuestra oficina?
:58:49
Envíenos una carta...
:58:51
y con gusto, la analizaremos...
:58:54
como todos los pedidos para ver a Smith.
:58:57
Es que hace un año que espero.
:59:00
Hace mucho tiempo
que analizan mi pedido.
:59:03
Lo que quisiera hacer es ir al piso 14...
:59:06
y arreglar una cita con su secretaria.
:59:09
Eso es imposible.
:59:11
Obviamente, me estaban negando
la entrada otra vez.
:59:15
Mientras tanto,
las cosas en Flint no mejoraban.
:59:18
Se suprimían más empleos.
:59:20
La ciudad se había convertido
en la capital nacional del desempleo.
:59:24
Las visitas de estrellas
y la creación de nuevos empleos...
:59:27
no habían logrado
sacar a Flint de la depresión.
:59:31
Cuando parecía que todo estaba perdido...
:59:34
a los padres fundadores
se les ocurrió la última gran idea.
:59:38
Normalmente no se considera a Flint
como un punto turístico...
:59:42
pero a la gente de Flint
le gustaría cambiar eso.
:59:45
Y están dispuestos
a hacer grandes esfuerzos.
:59:48
Los funcionarios de Flint quisieran
que la economía del turismo local explote.
:59:52
Flint - nuestra nueva chispa te sorprenderá
:59:54
El jefe
de la Oficina de Convenciones y Turismo...
:59:57
dice que los turistas deberían aprovechar
la ubicación privilegiada de Flint.