:59:00
Hace mucho tiempo
que analizan mi pedido.
:59:03
Lo que quisiera hacer es ir al piso 14...
:59:06
y arreglar una cita con su secretaria.
:59:09
Eso es imposible.
:59:11
Obviamente, me estaban negando
la entrada otra vez.
:59:15
Mientras tanto,
las cosas en Flint no mejoraban.
:59:18
Se suprimían más empleos.
:59:20
La ciudad se había convertido
en la capital nacional del desempleo.
:59:24
Las visitas de estrellas
y la creación de nuevos empleos...
:59:27
no habían logrado
sacar a Flint de la depresión.
:59:31
Cuando parecía que todo estaba perdido...
:59:34
a los padres fundadores
se les ocurrió la última gran idea.
:59:38
Normalmente no se considera a Flint
como un punto turístico...
:59:42
pero a la gente de Flint
le gustaría cambiar eso.
:59:45
Y están dispuestos
a hacer grandes esfuerzos.
:59:48
Los funcionarios de Flint quisieran
que la economía del turismo local explote.
:59:52
Flint - nuestra nueva chispa te sorprenderá
:59:54
El jefe
de la Oficina de Convenciones y Turismo...
:59:57
dice que los turistas deberían aprovechar
la ubicación privilegiada de Flint.
1:00:01
Millones de viajeros
pasan por nuestra puerta.
1:00:04
Con esta promoción activa y fuerte...
1:00:06
podremos atraerlos a nuestra ciudad
y ofrecerles lo que tenemos.
1:00:14
Para promover el turismo
y las convenciones...
1:00:17
la ciudad gastó $13 millones de impuestos
para construir el Hotel Hyatt Regency.
1:00:24
Aunque la mayoría de la gente de Flint
no podía pagar un cuarto en el Hyatt...
1:00:28
el día de la inauguración
se dejó al público...
1:00:30
subir a la única escalera mecánica
de la ciudad.
1:00:33
Hicimos un hotel de lujo en el centro...
1:00:36
como las otras ciudades
que tienen sus hoteles de lujo...
1:00:39
con todo,
desde fuentes a cielos rasos altos...
1:00:42
el atrio de entrada,
las ventanas y plantas grandes.
1:00:46
La calidad es idéntica...
1:00:49
a la de Chicago, Atlanta o San Francisco.
1:00:53
Tenemos excelentes instalaciones
en lo que hace a alojamiento...
1:00:57
lugares interesantes para ver, museos...