:02:03
L'avenir est à nous,
dit le président de GM, Harlow Curtis.
:02:09
La télé nous envoie le sergent Garcia
:02:11
et une fine lame, Zorro.
:02:15
Le clou du défilé:
:02:17
La marche joyeuse
de l'équipe junior des Élans.
:02:25
Les citoyens de Flint, berceau de GM,
:02:28
voient aussi la radieuse Miss Amérique.
:02:30
Flint de mes souvenirs!
C'était tous les jours fête.
:02:34
C'est un grand jour.
:02:36
Saluons M. Et Mme Amérique.
:02:39
TRAVAILLONS ENSEMBLE
au service du client
:03:05
Fin
PRODUIT PAR GM PHOTOGRAPHIC
:03:09
Papa a été sur la chaîne des bougies AC,
chez GM, à Flint pendant 33 ans.
:03:15
Toute ma famille a travaillé pour GM:
:03:19
Grands-parents, frères, surs,
tantes, oncles, cousins. Tous sauf moi.
:03:24
Mon oncle a pris part
à la grande grève de Flint.
:03:28
Aux dernières heures de 1936,
:03:31
des milliers d'ouvriers
se barricadèrent dans les usines
:03:34
et y restèrent 44 jours.
:03:39
La Garde nationale intervint.
Le monde avait les yeux sur Flint.
:03:43
Le 11 février 1937, General Motors céda:
:03:47
L'UAW, syndicat de l'automobile, était né.
:03:51
La situation des employés de GM
:03:54
ne cesse de s'améliorer.
:03:56
Nos employés, même ceux
qui posent des problèmes,