:17:02
Não somos pessoas importantes...
:17:05
mas ele queria saber as nossas
opiniões e pontos de vista.
:17:07
Foi algo que conseguia compreender,
e gostei das ideias...
:17:12
que nos transmitiu.
:17:18
Nenhum dos convidados do Reagan
voltou à fábrica nos anos seguintes.
:17:21
A única parte interessante em toda
esta história...
:17:24
foi o indivíduo que levou emprestada
a caixa registadora do restaurante...
:17:27
quando ia a caminho da saída.
:17:40
Entretanto, os mais afortunados
organizavam a sua festa Great Gatsby anual...
:17:44
em casa de uma das famílias
fundadoras da GM.
:17:48
Para mostrar que não eram totalmente
alheios ao aperto dos outros...
:17:51
contrataram pessoas para fazerem
de estátuas humanas na festa.
:18:03
Como está Flint, hoje em dia?
:18:06
As coisas estão difíceis aqui
para as pessoas que são despedidas.
:18:10
Ainda há pessoas a trabalhar.
:18:11
Acho que as coisas não são tão más
como as pessoas possam pensar.
:18:17
Começámos algo
e vamos acabá-lo.
:18:19
- Vamos ser os líderes.
- O que começámos?
:18:22
Começámos a revolução industrial...
:18:24
uma forma de arte que nunca havia
sido criada na história da humanidade.
:18:28
- O que foi essa revolução industrial?
- Os carros. O aço.
:18:32
Começou aqui.
Inventámos novamente a roda.
:18:36
Estamos novamente de pé.
:18:41
Que conselho tem a dar àqueles que
estão a passar por um momento difícil?
:18:44
Levantarem-se de manhã
e fazerem alguma coisa.
:18:47
Arranquem. Ponham o vosso motor
a funcionar. Há coisas para fazer por aí.
:18:53
Acho que não é justo pensar só
nos aspectos negativos e publicitá-los...
:18:59
sem pensar nos bons aspectos de Flint.