:23:00
ao mesmo tempo que ele fez o seu
regresso triunfante para Flint.
:23:03
Da feira do condado de Genesee, capital
mundial dos casados de fresco..
:23:07
ai vêm os casados de fresco!
:23:10
Uma grande aplauso. Esta é a vossa parte..
:23:14
Aí vêm eles.
:23:17
Sim, é o jogo dos casados de fresco...
:23:19
e estes são os nossos casais para hoje.
:23:21
Vamos todos conhecer o anfitrião
e estrela do jogo dos casados de fresco:
:23:24
Bob Eubanks!
:23:33
Olá a todos. Bem vindos, muito simpático
da vossa parte terem vindo cá hoje.
:23:37
Bem vindos à abertura do..
Olá mãe. Como está?
:23:40
Sua malandra!
:23:41
E que tal perguntas como.
"Os seios da sua esposa são muito pesados?"
:23:44
Nunca perguntei isso. Eu digo,
"Quanto pesa o peito da sua esposa?"
:23:48
Há muitas diferenças na
pergunta que fizeste...
:23:51
Uma grande diferença. É aí que eu
acho que tivemos uma má reputação.
:23:55
Pessoas como você citavam
uma questão como essa.
:23:58
Eu não faria essa pergunta por nada.
Nem sequer diria seio.
:24:02
1ª pergunta. Estas são
perguntas fáceis.
:24:04
Senhoras, quanto é que o vosso marido
disse que pesava o vosso peito?
:24:08
- Gladys, que dizes, querida?
- 900 gramas.
:24:10
900 gramas!
Ele disse 185 gramas.
:24:16
Eu disse, "as duas."
Ele disse, "isso são das duas".
:24:19
Eu disse "tenho pena"
Ele disse, "Não tanta como eu"
:24:24
Bob tinha razão. Ele não disse "mamas"
e eu considerei pedir desculpa...
:24:28
por insinuar que o programa dele não era
entretenimento saudável para a família.
:24:32
Sabem porque é que as mulheres
judaicas não apanham SIDA?
:24:35
Porque elas casam com burros,
mas não os fodem. Peço desculpa.
:24:38
Senhoras e senhores,
por esta tarde é tudo.
:24:41
Se vos fiz sorrir alguma vez, fico feliz.
Eu diverti-me. Espero que vocês também.
:24:45
Até à próxima.
Estaremos de volta todas as noites...
:24:47
sou o Bob Eubanks. Até à vista.
:24:53
Nasci aqui, em Flint,
mas não sei nada deste sítio.
:24:57
Só vos posso dizer uma coisa
em relação a esta cidade: