:49:00
... a taxa de criminalidade é uma das
mais elevadas do continente.
:49:02
Uma boa parte do problema passa
por não haver celas suficientes...
:49:05
para todos os criminosos.
:49:18
Acertei
- Não acredito que o alvo tenha sobrevivido
:49:21
Tenho dois fora do círculo
:49:23
- Tens três fora do circulo, filho.
- Sim, Sr.
:49:27
Onde está meu terceiro?
:49:29
Estão aqui dois.
Onde está o terceiro fora do círculo?
:49:33
Ok, esse está fora do círculo.
:49:35
O teu maior problema é
o comprimento dos canos.
:49:37
Costumamos dizer que a melhor
protecção para se ter em casa...
:49:42
é uma caçadeira de
canos serrados.
:49:47
- Porquê?
- É fácil de manejar...
:49:51
e se tiver que atirar,
é pouco provável que falhe.
:49:56
E quando eles ouvem esta arma...
:49:59
não há outro som como este.
:50:03
Normalmente não é necessário usá-la.
:50:05
Eles põem-se a andar rapidamente.
Afastam-se.
:50:09
Não gostam do barulho.
:50:11
Eles sabem o que tem.
:50:12
Não precisa de dizer,
"Eu tenho uma arma".
:50:15
Eles sabem o que ela pode fazer.
:50:20
Com o aumento do desemprego a
provocar mais crime em Flint...
:50:23
A GM e o sindicato tiveram
uma ideia nova.
:50:27
Formar os ex-trabalhadores para serem guardas
prisionais e arranjar-lhes trabalho nas prisões...
:50:31
agora cheias de ex-colegas.
:50:34
É triste ver alguém, que se conhece...
:50:37
ou com quem se tenha trabalhado, preso...
:50:40
ou acusado, ou algo do género.
:50:44
Mas eu acho que, sabe...
A teoria é, você joga, você paga.
:50:49
E ultrapassa isso.
:50:50
Eu tive a possibilidade para
seguir em frente.
:50:53
Isto é o que significa este
programa de 160 h.
:50:56
Agora tenho um certificado, a dizer que me
posso candidatar para qualquer local dos EUA.