Roger & Me
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:09
Desculpe-me
:57:13
- Onde vão ?
- Vamos para o 14º andar.

:57:17
- Têm hora marcada ?
- Vamos ter com Roger Smith.

:57:20
Não, não vão. Não vão entrar em nenhum desses elevadores.
:57:23
- E porquê?
- Não vão sem ter reunião marcada.

:57:27
Podemos subir e tentar marcar uma reunião?
:57:29
Porquê?
:57:31
Eu preciso do Tony ou da Denise.
:57:34
- A razão para falar com Roger Smith?
- Michael Moore.

:57:38
Não, qual é a razão para falarem com
Roger Smith?

:57:40
- Desculpe-me. Preciso de falar consigo.
- Estamos a fazer um filme...

:57:51
Depressa avaliei a situação:
:57:53
Três guardas na cabina, mais um com
o ramo de flores...

:57:56
uma dúzia de câmaras de segurança...
:57:58
e quatro novos carros de alto custo
estacionados a entrada

:58:02
Se eu fizer uma corrida até ao
escritório do Roger, qual é a pior coisa
que poderá acontecer?

:58:06
Antes de eu conseguir explorar as
consequências de tal acção...

:58:09
a minha escolta até ao 14º andar
finalmente chegou

:58:13
Sr. Smith está ausente neste momento
:58:16
Ficaria contente por ter o seu pedido em consideração, bem como todos os apontamentos
:58:21
Já me disseram isso. Já liguei, escrevi,
e já cá estive.

:58:25
- Escreveu ?
- Sim, já escrevi.

:58:27
- A quem ?
- Ao Roger Smith...

:58:30
Edifício General Motors
Grand Avenue, Detroit, Michigan.

:58:34
John, e se mandássemos uma carta
para o teu escritório ?

:58:37
Porque não nos manda uma carta a nós...
:58:39
e ficaremos contentes em, como digo,
tê-la em consideração...

:58:42
como fazemos com todos os pedidos
para ver o administrador

:58:45
Só que eu esperei um ano para ter
esta oportunidade

:58:48
Temo-la em consideração a já longo tempo
:58:51
O que eu queria era subir ao 14º andar
:58:54
e marcar uma entrevista com a sua secretaria.
:58:57
Isso é impossível.
:58:59
Obviamente, perdi mais uma vez o meu fôlego

anterior.
seguinte.