:10:03
Todo te está saliendo bien,
cariño, ¿no te das cuenta?
:10:06
Todo está saliendo como lo planeamos.
:10:09
Todos los cursos de verano,
las vacaciones a las que no fuiste...
:10:13
Vale. Vale. Vale...
:10:19
Lo siento.
:10:25
- Te quiero, papá.
- Yo también te quiero, cariño.
:10:39
¡Vamos, vamos, vamos!
:10:48
¡Diane Court!
:10:51
Chúpate esa.
:10:53
Venga. Zúmbale al saco.
:10:55
Una patada emocionante, hermano. Vamos.
:11:04
Estás destinado a una guardería, amigo.
:11:07
- Sé fuerte, hombre-J.
- ¡Mira qué desastre!
:11:12
Estaré en mi office.
:11:14
- Acababa de lavar esta camisa, ¿verdad?
- ¡Sí!
:11:17
Por favor, en mi oído no. En mi oído no.
:11:39
- Jim Court.
- Hola. Por favor, ¿podría hablar con Diane?
:11:43
- Lo siento, Diane no está en este momento.
- Oh, bueno...
:11:46
- ¿Eres el tipo del Mustang?
- No.
:11:49
- ¿El tipo del Datsun?
- No.
:11:53
- ¿El del camión?
- No, la verdad.
:11:55
No me conoce.
Soy amigo de su hija.
:11:58
Ayer me senté con ella en el centro comercial..
Conduzco un Chevy Malibú.