:08:00
- à être de bonne humeur ?
- Facile comme tout !
:08:12
Désolé que tu doives m'héberger.
:08:15
Si t'en as marre, je pars.
Mais avant, on rigolait.
:08:19
T'avais I'esprit tordu,
t'étais hilarante.
:08:22
C'est un compliment.
:08:24
Je suis désolé. . .
:08:27
que T-l-M t'ait plaquée.
:08:31
Mais je ne suis pas T-l-M.
:08:42
C'est vrai, j'étais hilarante.
:08:46
Je le suis toujours.
:08:50
- Tu m'apprendras à conduire !
- Promis.
:08:53
Attends. Viens un instant.
Je vais te montrer quelque chose.
:09:01
Que fais-tu ?
:09:02
Puisque je suis à la fois
ton père et ton ami. . .
:09:05
- je dois te faire deux cadeaux.
- Ce n'est pas sérieux !
:09:10
Voici le seul cadeau de ta mère
que j'aie gardé.
:09:13
Il est à toi.
:09:16
Vas-y. Ouvre.
:09:18
Je n'ai pas besoin de tout ça.
Les autres n'ont pas de voiture.
:09:23
Mon dieu !
:09:27
C'est magnifique.
:09:31
On t'a applaudie aujourd'hui.
:09:36
J'avais I'impression que les gens
ne me connaissaient pas.
:09:43
Je n'aurais peut-être pas dû prendre
ces cours à la fac. . .
:09:48
car on me prend pour. . .
:09:50
- Non. . . Rien.
- Si, attends !
:09:53
- On te prend pour quoi ?
- Pour un collet monté.
:09:58
C'est quelque chose
qui ne risque pas d'arriver !