:41:04
-Αντίο, κύριε Λάιονς.
-Ελπίζω να τα ξαναπούμε κάποια φορά.
:41:09
Δεν νομίζω.
:41:11
Εγώ φεύγω απ' τη χώρα
κι εσείς θα είστε νεκρός.
:41:15
Νεκρός; Νόμιζα ότι δε θα μας σκοτώνατε.
:41:20
-Δυστυχώς. Αντίο.
-Mια στιγμή.
:41:22
Τι διάβολο κάνεις;
:41:23
Δεν έχουμε τελευταία επιθυμία εμείς;
:41:23
Δεν ξέρω. Είμαι τυφλός.
Αυτά τα έμαθα στη σχολή τυφλών.
:41:27
Mας έμαθαν να ψαχουλεύουμε
για να δούμε τι συμβαίνει.
:41:28
Τι θα θέλατε;
:41:31
Mου ξύνετε τη μύτη;
:41:38
Σταμάτα εκεί που είσαι!
:41:40
Ακίνητος, είπα, μη σου τινάξω τα μυαλά.
:41:42
Θα σου καρφώσω το μαχαίρι στα μυαλά.
:41:45
Ακίνητος!
:41:47
-Κάνε ό,τι λέω, αλλιώς είσαι νεκρός.
-Γύρνα απ' την άλλη.
:41:47
Είσαι πολύ διεστραμμένη.
:41:49
Ευχαριστώ.
:41:51
Κύριε Κηρού, τι θα θέλατε εσείς;
:41:52
Γύρνα από δω.
:41:53
Το πήδημα μάλλον αποκλείεται, ε;
:41:57
Δυστυχώς.
:41:57
'Ετσι μπράβο.
Τα χέρια τώρα πάνω απ' το κεφάλι.
:42:00
Αντίο.
:42:01
-'Ελα.
-Ψηλά τα χέρια!
:42:03
Πάμε, κύριοι.
:42:04
Είδες που μιλάς αγγλικά. 'Ελα εδώ.
:42:04
Για το Θεό, δεν ξέρουμε τίποτα
για χρυσά νομίσματα.
:42:08
-Γιατί πρέπει να μας σκοτώσεις;
-Είστε μάρτυρες.
:42:08
Κούνα τον κώλο σου.
:42:10
Δεν καταλαβαίνω.
:42:11
Γρήγορα.
:42:12
-Αργά.
-Αργά.
:42:12
Για να μας σκοτώσεις στο δρομάκι;
Γιατί όχι εδώ;
:42:17
'Ελα.
:42:17
Γιατί δεν μας σκοτώνεις εδώ;
:42:20
Όχι τώρα, Γουώλλυ. 'Εχω δουλειά.
:42:21
-Εντάξει.
-Εξυπνάκια.
:42:23
Προχώρα, ρε σκατό.
:42:23
Περίμενε. Δε θα μιλήσουμε. Σ' το υπόσχομαι.
:42:27
Mην το κάνεις, σε παρακαλώ.
:42:28
Ταρζάν, γύρνα να δεις.
:42:30
Ντέιβ, σταμάτα να τον παρακαλείς.
:42:33
Να φύγουμε με αξιοπρέπεια.
:42:35
Θέλω να μάθω τι ώρα είναι.
:42:38
Ρώτησες τι ώρα είναι;
:42:38
-Πότε ήρθατε;
-Ανησυχούσα για τους δυο σας.
:42:40
-Ναι. Τι ώρα είναι;
-Τέλειωσε ο χρόνος για σένα, κύριε Κηρού.
:42:44
Αν είναι να πεθάνω, θέλω ο φίλος μου...
:42:47
να μου πει τι ώρα είναι.
:42:49
Αντίο, αστυνόμε Mπράντοκ.
:42:52
Τι ώρα είναι;
:42:53
Αστυνόμε, είσαι βλήμα.
:42:56
3 η ώρα. Όχι ακόμα.
:42:56
Ρε καθίκι.
:42:59
1 2. Περίμενε, 1 0 η ώρα.
:42:59
-Σου έχω μια έκπληξη.
-Δεν μπορείτε να το κάνετε.