:32:04
Uz malo sreæe,
bit æete vani do 5 sati.
:32:07
Malo æemo se pozvati na sljepoæu i gluhoæu.
Nadamo se da vam to ne smeta.
:32:10
Ne, ne smeta nam. Iskoristite.
:32:12
Vidjet æemo se vrlo brzo.
:32:15
Oprostite, gospoðice, da li smo se mi
upoznali ranije?
:32:20
Ne, mislim da nismo.
:32:21
Da li koristite Shalimar parfem?
:32:26
Da.
:32:29
Imate nevjerojatan nos.
:32:32
- Hvala.
- Doviðenja.
:32:36
Nikad nisam poznavao nikog tako lijepog.
:32:39
Dama sa stilom.
:32:42
Volio bih iæi na spavanje
sluajuæi takav glas.
:32:49
O moj Boe.
:32:51
- Noge.
- Da, mogu misliti.
:32:53
- Noge!
- Noge, naravno.
:32:54
- To je ona!
- Ubojica?
:32:56
Kapetane, dama iz moje radnje
o kojoj sam vam prièao. To je ona!
:32:59
- Tvoja odvjetnica?
- Ona nije moja odvjetnica.
:33:02
Sad nije tvoja odvjetnica!
Ba ima smisla.
:33:04
Ona nije moja odvjetnica!
To je dama koju traite!
:33:07
Kako to da je nisi mogao
prije opisati?
:33:10
Zato to sam je samo
vidio odozada.
:33:12
Kad se sada okrenula i kada sam joj vidio noge,
znao sam da je to ona.
:33:18
To je dama koju traite! Zaustavite je!
Zaustavite tu damu!
:33:21
Uz malo sreæe,
imat æemo ih samo za nas do 5 sati.
:33:25
- Djeluju fino.
- Isto kao i pile koje sam sinoæ jeo.
:33:29
Ili æe nas policija optuiti za ubojstvo,
ili æe nas ubojice izvuæi iz zatvora.
:33:34
Ako uèinimo na moj naèin,
bar imamo neku ansu.
:33:35
- Da li si sa mnom?
- U redu, deèki, idemo.
:33:39
- Da ili ne?
- Da.
:33:44
Hajde, pokreni ih.
Pokreni ih!
:33:47
Hajde, idemo. Moramo iæi.
ao mi je.
:33:58
Kladim se da æe se ovi deèki
nauivati na Rikerovom otoku.