:39:03
Sad si dovoljno blizu da
mi moe èitati sa usana.
:39:06
Da, mogu.
:39:07
- Pogodi na koga sam naletio danas?
- Na koga?
:39:14
aljivdije (kidders)?
:39:17
Gdje si uèio èitati sa usana?
Pod vodom?
:39:20
Ubojice, gospodine Lyons.
:39:24
Mogu li dobiti novèiæ,
gospodine Karue?
:39:27
O kakvom to novèiæu mi prièamo?
:39:30
Moda ne znaju da ga imaju.
:39:35
Isprièajte me.
:39:37
Da vidim da li ga mogu
pronaæi.
:39:41
Ne znam to traite,
ali tu je, malo desno.
:39:49
- Evo ga.
- Evo ga to?
:39:52
To je rijedak zlatni novèiæ,
gospodine Karue.
:39:55
Vrlo vrijedan. Va prijatelj, gospodin Scotto,
ga je stavio u vau kutiju za cigare...
:39:58
...prije nego to je preminuo.
:40:00
Imao sam ga cijelo vrijeme?
:40:02
- to sad?
- Zna to ja mislim.
:40:06
Moemo li sad iæi?
:40:08
Pozvat æu naeg poslodavca da
to saznamo.
:40:15
- Recite mi...
- Ne tako brzo, gospodine Karue.
:40:19
Da li zaraðujete puno novca
na ovaj naèin?
:40:23
Da, gospodine Sutherland, imamo ih obojicu.
I novèiæ.
:40:35
Kada dolazite?
:40:36
Vraæam se sutra ujutro
u 8:37.
:40:40
Idemo onda u "Georgea Velikog"
i èekamo va poziv.
:40:44
Sutra moramo napustiti zemlju.
:40:46
Ne brini, draga.
Sve je dogovoreno.
:40:57
to æe biti?
:40:59
- Prièekat æu u autu.
- Ne, srest æemo se u prolazu.