:58:00
Kako ste?
:58:09
Evo je. Pazi na koljena.
:58:15
Prvo, moramo pronaæi imenik.
Pogledaj ovu damu, Grace George.
:58:19
Onda æemo uzeti novèiæ,
oni æe nas traiti...
:58:22
...a onda æemo prièekati policiju.
:58:24
Moe biti puno Grace George
u imeniku.
:58:27
- Misli na hotel?
- Ne, osoba kojoj moraju dati novèiæ.
:58:31
"Veliki George" je veliko odmaralite
u dolini Vernon.
:58:34
- Kako ti to zna?
- Skoro sam se vjenèala tamo.
:58:38
Mislim da je Dave neto pomijeao.
:58:41
- to je rekla?
- Rekla je da misli da si upak.
:58:54
- ao mi je, gospodine, ali puni smo.
- Sigurno imate neto.
:58:58
ao mi je. Puni smo.
:59:00
ao mi je, ali sve je zauzeto zbog
konvencije iz medicine.
:59:03
Ljudi nam dolaze iz cijelog
svijeta.
:59:06
- Nemamo nita slobodno.
- Ima li otkazanih soba?
:59:09
- Kae da nema soba?
- Da.
:59:11
Ne mogu voditi svoju
enu u motel.
:59:14
Trebali smo drati
ove do ponoæi.
:59:18
Imam jedan par iz Londona...
:59:20
...doktora iz vedske i jednog
iz Njemaèke koji jo nisu stigli.
:59:27
Reæi æu vam to æemo.
Ako se nitko od ovih ljudi ne pojavi do 10:00...
:59:30
...dat æu vam njihove sobe.
Ali moramo èekati do 10 sati.
:59:36
- Moemo li iæi u bar?
- Da, naravno.
:59:44
Bok, ja sam slijepa.
:59:46
Moete li me uputiti u enski WC?
:59:49
On je tamo....
:59:52
Pokazat æu vam. Dajte mi ruku.
:59:55
Ne, èekajte. Drugu.