Sex, Lies, and Videotape

:40:00

- Znaš šta ja mislim.
- Da, znam šta ti misliš.

:40:12

Otvoreno je.

:40:19

Zdravo.

:40:23

Ja-- Mogu li vam pomoæi?

:40:25

Ja sam Cynthia Bishop.

:40:28

Izvinite. Da li vas poznajem?

:40:30

Ja sam Ann Millaney-ina sestra.

:40:32

Ekstravagandna osoba.

:40:35

Bila je u dobrom raspoloženju kad je to rekla.
Obièno kaže da sam buèna.

:40:38

Da, nazvala te je i tako.

:40:43

Pa, šta radiš ovde?

:40:46

- Da li želiš da odem?
- Ne.

:40:47

Samo sam se pitao šta radiš ovde.

:40:49

Pa, kao što sam rekla,
Ann je moja sestra. Sestre prièaju.

:40:54

Ostalo možeš da zamisliš.

:40:58

Ne, mislim da je bolje da ne
karakterišem taj razgovor...

:41:03

koji nisam èuo.

:41:08

Uopšte nemam predstavu šta ste ti ili Ann
prièale o meni ili o èemu drugom.

:41:16

- Da li želiš malo ledenog èaja?
- Može.

:41:19

Nemam više limuna.

:41:22

Poslednji put kada sam video Ann,
otišla je veoma zbunjena, rekao bih.

:41:28

- I uznemirena.
- I dalje je.

:41:33

Znaèi, ti si ovde da bi se ja oseæao loše
zato što sam uèinio da se ona oseæa loše?

:41:40

Ne.

:41:45

Nije ti rekla zbog
èega je uznemirena?

:41:47

Ne.

:41:55

Hvala.