Sex, Lies, and Videotape
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
Pa, šta se desilo?
1:21:03
Jel' toliko bilo loše da te ugasilo, ili--
1:21:09
- Ne, nije to bio problem.
- Šta je bio tvoj problem?

1:21:13
Ja sam bio problem.
Bio sam--

1:21:18
Bio sam patološki lažov.
1:21:21
Ili jesam, rekao bih.
1:21:24
Laganje je--
1:21:29
Laganje je kao alkoholizam.
U nastavcima se obnavljaš, znaš.

1:21:34
Pa, to je to?
1:21:37
Lagao si?
1:21:41
To je bio deo svega.
1:21:43
Šta se još desilo?
1:21:47
Pa, u to vreme--
1:21:55
Izražavao sam svoja oseæanja
doslovno...

1:22:04
i ponekad plašio ljude...
1:22:08
koji su bili meni bliski.
1:22:12
Da li si i dalje takav?
1:22:25
Znaèi više nikad neæeš voditi ljubav.
1:22:29
Nisam pravio nikakve planove o tome.
1:22:37
Da si zaljubljen u mene,
da li bi?

1:22:40
- Nisam zaljubljen u tebe.
- Ali, da si.

1:22:42
Ne mogu da odgovorim na to.
1:22:43
- Zašto ne?
- Rekao sam ti.

1:22:45
- Ne razumem.
- Ann--

1:22:48
Zaboravi na seks, znaš.
1:22:53
Nisam ista osoba kao ranije,
èak ni izdaleka.

1:22:56
Razlièit sam na toliko naèina...
1:22:59
da ostavljam dubok utisak na
naèin na koji se odnosim prema ljudima...


prev.
next.