:20:00
- Другите хора имат семейства.
- Другите - да, но ние - не!
:20:11
Какво правиш?
:20:14
Приготвям си сладки.
:20:18
По дяволите, ако разбирам.
Къде се научи да правиш това?
:20:24
От компютърната библиотека на
кораба - в "Как се живее на къмпинг".
:20:31
Какво ще правим
след като опитаме сладките?
:20:38
- Ще ги изядем.
- Не, имам предвид - след това.
:20:44
Ще трябва да изпълним ритуал,
познат като "съвместно пеене".
:20:49
Не съм пял около огън ,
от детството си в Айова.
:20:53
Какво ще изпеем?
:20:56
- "Състезания на къмпинг"
- "Опаковай грижите си"
:20:59
- Тръгваме ли си?
- Това е заглавие на песен.
:21:02
- "Луна над Ригел 7".
- "Греби, греби с лодката си"
:21:06
- Знаеш ли "Греби с лодката си"?
- Не фигурираше в изследването ми.
:21:12
Думите са много лесни.
:21:15
"Греби, греби, греби с лодката си
надолу леко по вълните сини."
:21:18
" Весело, весело, весело, весело,
животът е като сън в картини."
:21:22
Докторът и аз ще започнем,
а ти после се присъедини.
:21:27
- Докторе, ако обичате!
- Не казвай, че не си предупреден.
:21:47
- Спок, защо не се присъедини?
- Не разбирам смисъла на думите.
:21:54
Това е песен, зеленокръвен Вулкан!
Думите не са важни.