:21:02
- "Луна над Ригел 7".
- "Греби, греби с лодката си"
:21:06
- Знаеш ли "Греби с лодката си"?
- Не фигурираше в изследването ми.
:21:12
Думите са много лесни.
:21:15
"Греби, греби, греби с лодката си
надолу леко по вълните сини."
:21:18
" Весело, весело, весело, весело,
животът е като сън в картини."
:21:22
Докторът и аз ще започнем,
а ти после се присъедини.
:21:27
- Докторе, ако обичате!
- Не казвай, че не си предупреден.
:21:47
- Спок, защо не се присъедини?
- Не разбирам смисъла на думите.
:21:54
Това е песен, зеленокръвен Вулкан!
Думите не са важни.
:22:00
- Просто се пее за веселие.
- Съжалявам, докторе.
:22:06
- Весело ли прекарахме?
- Преди да умре го харесвах повече.
:22:11
Хайде да поспим.
:22:24
- Капитане...
- Извън работа ме наричай Джим.
:22:28
- Джим...
- Да, Спок?
:22:31
Животът не е сън.
:22:34
- Заспивай, Спок!
- Да, капитане.
:22:40
- Лека нощ, Бонс.
- Лека нощ, Джим.
:22:43
- Лека нощ, Спок.
- Лека нощ, докторе.
:22:48
- Лека нощ, Спок.
- Лека нощ, Джим.
:22:54
Не знам. Просто не знам.