:18:05
Iznenaujuæe dobro.
Iako ima okus koji mi nije poznat.
:18:10
- To je tajni sastojak.
- Ima li jo koji tajni sastojak, Bones?
:18:16
Poslui se.
:18:19
- Tvoj tajni sastojak je alkohol?
- Viski iz Tennessea.
:18:25
Burbon i grah, eksplozivna kombinacija.
Moe li je Spock podnijeti?
:18:29
S tim vulkanskim metabolizmom, moe
on bez problema pojesti i zdjelu termita.
:18:37
- Doktore, ja sam polu-èovjek.
- Pa, ne vidi se ba.
:18:43
- Hvala.
- Nikad se neæe promijeniti.
:18:46
Ja ga uvrijedim,
a on to primi kao kompliment.
:18:52
- Zbog vas dvojice æu jo poèeti i piti.
- to sam ja uèinio?
:18:58
Ljudski ivot je isuvie vrijedan
da bi ga se riskiralo na lude vratolomije.
:19:05
Jesi li pomislio da si mogao poginuti
kada si pao s one planine?
:19:10
Palo mi je to na pamet.
:19:13
Ali èak i dok sam padao,
znao sam da neæu umrijeti.
:19:17
- Mislio sam da je samo on besmrtan?!
- Ne, nije u tome stvar.
:19:22
Znao sam da neæu umrijeti
zato jer ste vas dvojica bili sa mnom.
:19:27
- Ne razumijem.
- Oduvijek sam znao...
:19:32
...da æu umrijeti sam.
:19:38
Nazvat æu Valhallu
i rezervirati ti sobu.
:19:47
Svo to vrijeme provedeno u svemiru,
jedni drugima idemo na ivce...
:19:54
I to onda radimo kad doðe dopust?
Provedemo ga zajedno.