:34:07
- Spock?.
- Dolazim, kapetane.
:34:15
- Prilazimo Nimbusu III.
- Standardna orbita, g. Sulu.
:34:23
Kapetane, Rajski grad
zahtijeva znati nae namjere.
:34:28
Odgovori im sa smetnjama.
Neka misle da imamo problema.
:34:32
Rajski grade: moete li pojaèati snagu?
Jedva vas primamo.
:34:37
- Prijenosnik, status.
- Prijenosnik jo uvijek ne radi.
:34:44
Èak ako i naðemo taoce,
neæemo ih moæi prebaciti.
:34:51
- Morat æemo ih sami izvuæi.
- Klingonski brod se pribliava.
:34:55
`Ptica grabljivica`.
Za 1 .9 sati smo u njihovom dometu.
:35:00
Prokletstvo! ldemo.
:35:21
Njihovi èitaèi su primitivni,
ali uèinkoviti.
:35:24
- Spustimo se na 856.3.
- To je dosta daleko od grada.
:35:29
- Ne moemo riskirati da nas otkriju.
- G. Sulu, izvrite naredbu.
:35:40
- Ovdje svemirski brod ´Enterprise´.
- Brod Federacije.
:35:49
Kapetan Pavel Èehov na vezi.
Viste naruili na sporazum.
:35:54
Odmah oslobodite taoce
ili snosite posljedice.
:35:58
Vae prijetnje me zabavljaju.
Kakve posljedice?