:21:02
- "Måne og sol".
- "Ro, ro, ro din båt"'.
:21:06
- Kan du "Ro, ro, ro din båt"?
- Den kom ikke fram under søket.
:21:12
Teksten er veldig enkel.
:21:15
"Ro, ro, ro din båt,
ta din åre fatt."
:21:18
"Vuggende, vuggende, vuggende,
vuggende over Kattegat."
:21:22
Vi drar i gang, og så gir vi tegn
når du skal komme inn.
:21:27
Sett i gang, doktor.
:21:31
Dere er advart.
:21:34
Ro, ro, ro din båt,
ta din åre fatt
:21:39
vuggende, vuggende, vuggende
vuggende over Kattegat
:21:44
vuggende, vuggende,
vuggende, vuggende...
:21:47
- Spock. Hvorfor sang du ikke med?
- Jeg prøvde å skjønne teksten.
:21:54
Det er en sang, din grønnblodige
vulkaner. Teksten er ikke viktig.
:22:00
- Poenget er at det er moro å synge.
- Jeg beklager, doktor.
:22:06
- Hadde vi det moro?
- Jeg likte ham bedre før han døde.
:22:11
Jeg tro bare vi skal legge oss.
:22:24
- Kaptein.
- Vi er på perm. Kall meg Jim.
:22:28
- Jim.
- Ja, Spock?.
:22:31
Livet er ikke en drøm.
:22:34
- Legg deg til å sove, Spock.
- Ja vel, kaptein.
:22:40
- God natt, Bones.
- God natt, Jim.
:22:43
- God natt, Spock.
- God natt, doktor.
:22:48
- God natt, Spock.
- God natt, Jim.
:22:54
Jeg skjønner ingenting.