1:04:00
- Det er så mye jeg vil fortelle deg.
- Kan du vente til jeg blir litt bedre?
1:04:07
Jeg tror ikke jeg tåler det
i min tilstand...eller i din.
1:04:15
Sha Ka Ree. Kilden.
1:04:20
Himmelen.
1:04:22
Eden. Kall det hva du vil.
1:04:26
Kingonene kaller det Qui Tu.
1:04:29
Romulanene, Vorta Vor.
Det andoriske ordet er umulig å uttale.
1:04:35
Alle kulturer deler drømmen
om et sted -
1:04:39
- som er skapelsens vugge. For oss
blir dette stedet snart et faktum.
1:04:43
Faktum er at jeg er fange
på mitt eget skip.
1:04:47
Hvilken kraft har du som kontrollerer
sinnene til folkene mine?
1:04:51
Jeg kontrollerer ikke sinn,
jeg befrir dem.
1:04:59
Hvordan?
1:05:02
Ved å få deg til å ta oppgjør med
smerten din og hente styrke fra den.
1:05:07
Når det er gjort,
lar du ikke frykten stoppe deg.
1:05:16
Jeg syns det høres ut
som hjernevasking.
1:05:20
Smerten din sitter aller dypest.
1:05:23
Jeg kan føle den. Kan ikke du?
1:05:27
Leonard.
1:05:38
Spiller du meg et puss?
1:05:43
Leonard.
1:05:47
Far?. Herregud,
ikke gjør dette mot meg!
1:05:52
Leonard.