:44:00
Claro...
:44:06
Então tomarei a nave sem a tua ajuda.
:44:28
- Vaivém a caminho.
- Posição da Ave de Rapina?
:44:35
Está a aproximar-se.
:44:42
"Distância estimada de ataque,
8 mil Kellicams."
:44:46
"Aproximação sub-reptícia,
redução de velocidade a 1/4."
:44:51
"Preparar para ocultar."
:44:53
"Ligar dispositivo de ocultação."
:45:07
Perdi a Ave de Rapina. Ocultou-se.
:45:09
- Activar escudos!
- Mas o vaivém...
:45:11
Active. Alerta máximo.
:45:25
Logo que tomemos controlo da nave,
traremos os nossos seguidores.
:45:29
Os Klingons andam por aí.
Será uma sorte voltarmos à nave.
:45:33
Fala Enterprise. Alerta máximo.
Aproxima-se Ave de Rapina.
:45:37
Está oculta. Escudos activados.
:45:39
Sugere-se que procurem abrigo
até a situação estar segura.
:45:43
- Respondam.
- Não!
:45:47
Não respondam. Mantenham o rumo.
:45:51
Sybok, para que esta nave
entre na doca de aterragem,
:45:55
a Entreprise tem de desactivar
os escudos e activar o feixe de tracção.